Полны чудес сказанья давно минувших дней 
Про громкие деянья былых богатырей. 
Про их пиры, забавы, несчастия и горе 
И распри их кровавые услышите вы вскоре.

Жила в земле бургундов1 девица юных лет. 
Знатней ее и краше еще не видел свет. 
Звалась она Кримхильдой и так была мила, 
Что многих красота ее на гибель обрекла.

В ту пору в Нидерландах сын королевский жил. 
От Зигмунда Зиглиндой рожден на свет он был.
И рос, оплот и гордость родителей своих, 
На нижнем Рейне в Ксантене, столице крепкой их.

Носил он имя Зигфрид и, к славе сердцем рьян, 
Перевидал немало чужих краев и стран, 
Отвагою и мощью везде дивя людей. 
Ах, сколько он в Бургундии нашел богатырей!

Так жил воитель смелый, не ведая забот, 
Покуда не услышал в свой час и свой черед 
О девушке бургундской, что так была мила. 
Она и счастье Зигфриду и горе принесла.

Ходил по многим странам слух о ее красе, 
За добрый нрав и разум ее хвалили все, 
И так везде пленяла мужчин молва о ней, 
Что не было у Гунтера отбою от гостей.

Однажды в Вормс примчались гонцы из стран чужих. 
Два короля могучих на Рейн послали их, 
Чтоб объявить трем братьям жестокую войну. 
Повергла весть в смятение бургундскую страну.

В десятый раз зардела заря на небосклоне,
Когда бургундам молвил лихой владетель Тронье:
"Известье в Вормс на Рейне пора отправить нам. 

Все больше в Вормс на Рейне съезжалось с каждым днем 
Бойцов, на праздник званных бургундским королем, 
И всех гостей хозяин радушно привечал:
Любой в подарок скакуна и платье получал.

Молва распространяла в прирейнских странах весть 
А в странах тех немало девиц пригожих есть,- 
Что хочет славный Гунтер обзавестись женой. 
Король и впрямь любовь питал к красавице одной.

Все ближе к Изенштейну нес судно пенный вал, 
И Гунтер в окнах замка внезапно увидал 
Немало дев, взиравших на витязей чужих. 
Король был раздосадован тем, что не знает их.

Плащ-невидимка снова воителю помог
Тайком уйти на взморье и там найти челнок. 
Взял королевич весла, уселся на скамью, 

Когда простились гости с хозяином честным, 
Сын Зигмунда промолвил дружинникам своим:
"Пора и нам сбираться в родную сторону",- 
И этой речью искренне порадовал жену.