3. Гест выиграл спор
Утром конунг встал
рано и выслушал утреннюю службу. Когда она закончилась, конунг со своей
дружиной пошёл к столу. Когда он сел на своё сиденье, подходит отряд гостей, и
Гест с ними, становятся перед ним и рассказывают о своём договоре и о том
споре, что они заключили.
Конунг отвечает:
— Мало мне
нравится ваш спор, хотя вы поставили свои собственные деньги. Мне кажется, что
вам в головы ударило питьё, и я считаю, что лучше всего было бы отменить этот
спор, особенно, если так пожелает Гест.
Гест отвечает:
— Я предпочитаю,
чтобы всё, о чём мы договорились, осталось в силе.
Конунг сказал:
— Глядя на тебя,
Гест, кажется мне, что мои мужи в большей степени прогадали, чем ты, хотя это
быстро выяснится.
Потом они отошли в
сторону, и мужчины пошли пить. А когда столы с напитками уже были накрыты,
конунг велел пригласить Геста и так сказал ему:
— Теперь ты должен
показать какое-нибудь золото, если у тебя таковое имеется, чтобы я мог
рассудить, кто из вас выиграл спор.
— Как только
пожелаешь, государь, — ответил Гест.
Он тогда поискал в
кошеле, что был у него с собой, вытянул оттуда узелок, развязал и подал
конунгу. Конунг видит, что это — обломок седельного кольца, и что это
наипрекраснейшее золото. Тогда он велит принести кольцо Хнитуд.
И когда это было
сделано, конунг сравнил золото и кольцо, и потом сказал:
— Воистину, то
золото, что принес Гест, кажется мне лучшим, и так показалось бы многим, кто
посмотрел бы.
Многие подтвердили
это конунгу. Потом он присудил выигрыш спора Гесту. Гости же остались ни с чем
после такого решения.
Гест молвил тогда:
— Возьмите назад
свои деньги, так как я не нуждаюсь в них, и больше не спорьте с незнакомцами,
потому что неизвестно, кого вы встретили: он, может быть, и видал, и слыхал
больше, чем вы. А вас, государь, хочу поблагодарить за такое решение.
Конунг молвил
тогда:
— Теперь я желаю,
чтобы ты рассказал, откуда у тебя это золото, с которым ты путешествуешь.
Гест ответил:
— Не слишком мне
хочется, так как многим то, что я расскажу об этом, покажется невероятным.
— И всё же нам
хочется услышать, — говорит конунг, — ведь ты нам раньше обещал рассказать свою
сагу.
Гест отвечает:
— Если я вам
расскажу, как случилось с этим золотом, то думается мне, что вам захочется и
другую сагу.
— Может быть, —
говорит конунг, — что ты правильно предполагаешь.
|