6. Конунг Олав сражается

Некоторое время спустя из Швеции пришло двое конунгов. Обоих звали Хальдингами. Хельги, брат Хрёнгвида, был с ними. Они вызвали конунга Олава на битву к западу от замёрзшего озера Вэнир. Он решил встретиться с ними, чем терять свою вотчину, и призвал Хромунда и его братьев помочь ему. Но Хромунд никуда не пошёл, сказав, что Бильд и Вали помогут конунгу одержать победу. Конунг выступил из города со своим войском.

Сванхвит зарыдала и отправилась домой к Хромунду. Он хорошо её принял.

— Уважь мою мольбу, — сказала она, — больше, чем просьбу моего брата, и окажи помощь конунгу. Я дам тебе щит с перевязью. Ничто не повредит тебе, пока она будет у тебя.

Хромунд поблагодарил её за подарок. Она обрадовалась. Он и его восемь братьев приготовились к походу.

Вот конунг со своим войском пришёл к Вэниру. Там уже было шведское войско. И утром, едва рассвело, они вышли с оружием на лёд, и шведы начали наступать. В самом начале битвы Бильд был убит, а Вали не явился туда. Конунг Олав и конунг Хальдинг были ранены. Хромунд установил шатёр на берегу озера. Его братья рано утром облачились в доспехи.

Хромунд сказал:

— Ночью мне приснился плохой сон, и не желаю я ехать вовсе и не поеду сегодня биться.

Его братья сказали, что это большой позор — не отважиться помочь войску конунга, и лучше бы им выполнить это дело. Они вступили в битву и ринулись вперёд, и никто не мог устоять перед ними, когда они столкнулись с войском Хальдингов. Тут появилась какая-то колдунья в облике лебедя. Она произносила такие сильные заклинания, что люди Олава не заботились о своей защите. Она летала над сыновьями Грипа и громко пела. Её звали Лара. Тут с братьями встретился Хельги Храбрый и убил всех восьмерых.