|
CVIII
Немного погодя Мёрд поехал на
Бергторов Пригорок и встретился со Скарпхедином и его братьями. Он вел очень
ласковые речи и говорил весь день. Он сказал, что хотел бы подружиться с ними.
Скарпхедин принял все это хорошо, но сказал, что раньше тот не искал их дружбы.
И вот они так подружились, что никто из них не мог ничего решить, не
посоветовавшись с другим.
Ньялю с самого начала не нравилось,
что Мёрд ездит к ним, и он всегда выказывал свое недовольство.
Однажды случилось, что Мёрд приехал
на Бергторов Пригорок. Он сказал сыновьям Ньяля:
— Я
хочу устроить пир, чтобы справить тризну по отцу. И собираюсь пригласить на
этот пир вас, сыновей Ньяля, и Кари и обещаю вам, что без подарков вы не
уедете.
Они пообещали приехать. Он
отправился домой и приготовил все для пира. Он пригласил многих бондов, и на
этом пиру было множество народу. Туда приехали и сыновья Ньяля и Кари. Мёрд
подарил Скарпхедину золотую пряжку, Кари — серебряный пояс, а Гриму с Хельги
тоже поднес богатые подарки. Они вернулись домой, и стали хвалиться своими
подарками, и показали их Ньялю. Тот сказал, что эти подарки им, наверное,
дорого обойдутся.
— Остерегайтесь,
как бы вам не пришлось заплатить за них цену, которую он сам положит, — сказал
он.
| 
