Мифы и легенды


Предупреждение

Материалы размещённые на данном сайте предназначены для лиц от 18 лет и старше.

...
интернет магазин книг

Опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 118

Главная » Статьи » Тексты » Беовульф

В категории материалов: 8
Показано материалов: 1-8

Сортировать по: Дате · Названию · Комментариям · Просмотрам
Беовульф (01-05)

    1
    Истинно! исстари
       слово мы слышим
    о доблести данов,
       о конунгах датских,
    чья слава в битвах
       была добыта!
Беовульф | Просмотров: 334 | Дата: 30.11.2012

Беовульф (06-10)

    6
    На пестрые плиты,
       на путь мощеный
    толпа ступила
       мужей доспешных
    в нарядах ратных,
       в кольчугах, звенящих
    железными кольцами,
       прочными звеньями,-
    войско блестящее
       шло ко дворцу.
Беовульф | Просмотров: 355 | Дата: 30.11.2012

Беовульф (11-15)

    11
    Хродгар вышел,
       за ним дружина,
    опора Скильдингов,
       прочь из зала;
    возлег державный
       на ложе Вальхтеов
    в покоях жениных;
       уже прослышали
    все домочадцы,
       что сам Создатель
    охрану выставил
       в хоромах конунга,
    дозор надежный
       противу Гренделя.
Беовульф | Просмотров: 325 | Дата: 01.12.2012

Беовульф (16-20) 

    16
    И было повелено
       ухитить Хеорот;
    спешила челядь,
       мужчины и женщины,
    прибрать хоромы,
       украсить к трапезе
    гостеприимный зал,
       где златовышитые
    на стенах ткани
       и дивные вещи
    ласкали зренье
       землерожденным.
Беовульф | Просмотров: 365 | Дата: 01.12.2012

Беовульф (21-25)

    21
    Хродгар промолвил,
       защита Скильдингов:
    "Речь не о счастье! -
       Вновь посетили
    датчан печали:
       мертв Эскхере,
    первый из братьев
       в роду Ирменлафов,
    мудрый старейшина,
       столп совета,
    с кем мы конь о конь
       скакали в сечах,
    прикрыв друг друга,
       рубили вепрей
    на вражьих шлемах,-
       да будет примером
    каждому ратнику
       слава Эскхере.
Беовульф | Просмотров: 329 | Дата: 01.12.2012

Беовульф (26-30)


    26
       Он же не ведает,
    что, покуда в нем
       расцветала страсть
    да гордыня росла,
       в его сердце страж,
    охранитель души.
Беовульф | Просмотров: 313 | Дата: 01.12.2012

Беовульф (31-35)

    31
    Не нарушил он
       благочиния древнего,
    и ни в чем мне
       отказа не было,-
    был я взыскан
       наследником Хальфдана,
    награжден за труд
       по желанию моему.
    И теперь те сокровища
       я тебе от души
    подношу, господин мой,
       ибо счастье ищу
    лишь в твоей благосклонности:
       ты родня мне,-
    один из немногих!-
       добрый мой Хигелак!"
Беовульф | Просмотров: 315 | Дата: 01.12.2012

Беовульф (36-40)

    36
    То Виглаф был,
       сородич Эльвхера,
    сын Веохстана,
       щитоноситель,
    любимец Скильвингов.
       Увидев на конунге
    одежды битвы,
       объятые пламенем,
    он вспомнил, какими
       его приветил
    дарами владыка,
       вернувший Вагмундингам
    наследные земли
       и власть над племенем
    его родителю.
Беовульф | Просмотров: 405 | Дата: 01.12.2012

Меню сайта

Поиск

Категории раздела
Мифология Древнего Китая [17]
Мифология кельтов [19]
Мифология Междуречья [30]
Мифология майя, ацтеков и инков [1]
Японская мифология [2]
Мифология Древнего Египта [2]
Славянские мифы и былины [17]
Б. Пилсудский «Фольклор сахалинских айнов» [11]
Песнь о Нибелунгах [39]
Беовульф [8]
Песнь о Роланде [30]
Тристан и Изольда [29]
Мабиногион [30]
Махабхарата [20]
Калевала [51]
Перевод Эйно Киуру и Армаса Мишина.
Калевала [50]
Перевод Л.П. Бельского.

Статистика


Copyright MyCorp © 2022

Создать бесплатный сайт с uCoz