Предупреждение |
Материалы размещённые на данном сайте предназначены
для лиц от 18 лет и старше. |
|
... |
|
|
Опрос |
|
|
|
| | |
|
В разделе материалов: 356 Показано материалов: 151-160 |
Страницы: « 1 2 ... 14 15 16 17 18 ... 35 36 » |
Руна
тридцать шестая
1.
Куллерво снаряжается на войну и покидает родных; одной только матери не
безразлично, куда он пойдет, умрет ли, останется ли в живых.
2. Он
приходит в Унтамолу, убивает всех и сжигает жилища.
3.
Возвращается домой, но дом его пуст, в живых на месте оказывается только старая
черная собака, с которой он идет в лес, чтобы добыть себе пищи.
4. По
дороге он попадает на то место, где соблазнил свою сестру, и убивает себя своим
мечом.
Калевала |
Просмотров: 588 |
Дата: 09.02.2013
|
"Калевала".
Перевод Эйно Киуру и Армаса Мишина.
Песнь тридцать седьмая
Илмаринен
долго плачет по своей убитой супруге, затем кует себе из золота и
серебра новую жену. С большим трудом доделывает ее, но она остается
бездыханной, с. 1-162. - Проводит ночь в постели со своей золотой
невестой и, проснувшись утром, чувствует, что тот бок, который был
повернут к изваянию, очень холоден, с. 163-196. - Хочет отдать свою
золотую невесту Вяйнямейнену, который, однако, отказывается от нее и
велит Илмаринену выковать из нее другие полезные вещи или отвезти в этом
же самом виде в другие страны к жаждущим золота женихам, с. 197 - 250.
Калевала |
Просмотров: 529 |
Дата: 16.01.2013
|
Руна
тридцать седьмая
1.
Ильмаринен долго оплакивает свою жену, потом с большим трудом выковывает себе
новую жену, неодушевленную, из золота и серебра.
2. Он
проводит с ней ночь, но та сторона его тела, которою он касается золотой жены,
становится холодной, как лед.
3.
Ильмаринен предлагает золотую жену Вяйнямёйнену, но тот не берет ее и советует
Ильмаринену выковать из нее другие предметы или отвезти ее а таком виде, как
она есть, в другие страны и отдать ищущим золота женихам.
Калевала |
Просмотров: 546 |
Дата: 09.02.2013
|
"Калевала".
Перевод Эйно Киуру и Армаса Мишина.
Песнь тридцать восьмая
Илмаринен отправляется в Похьелу сватать младшую сестру своей покойной
жены. Там ему ответили бранью и хулой. Рассердившись, он умыкает девушку
и тотчас отправляется домой, с. 1-124. - В пути девушка бранит Илмаринена
и так оскорбляет его, что Илмаринен наконец в сердцах превращает ее
заклинаниями в чайку, с. 125-286. - Прибывает домой и рассказывает
Вяйнямейнену, как беззаботно живет Похьела благодаря сампо, а также о
том, чем кончилось его сватовство, с. 287-328.
Калевала |
Просмотров: 409 |
Дата: 16.01.2013
|
Руна
тридцать восьмая
1.
Ильмаринен отправляется в Похъёлу свататься за младшую сестру прежней своей
жены, но слышит в ответ ругань; рассердившись, он похищает девицу и
отправляется с нею домой.
2. По
дороге девица оскорбляет Ильмаринена и доводит его до гнева; в ответ на
оскорбления он превращает ее в чайку.
3.
Затем он возвращается домой и рассказывает Вяйнямёйнену о беззаботной жизни
Похъёлы, обладающей Сампо, а также о том, что с ним случилось во время
сватовства.
Калевала |
Просмотров: 1612 |
Дата: 09.02.2013
|
"Калевала".
Перевод Эйно Киуру и Армаса Мишина.
Песнь тридцать девятая
Вяйнямейнен уговаривает Илмаринена поехать с ним добывать сампо в
Похьеле. Илмаринен принимает предложение. Герои отправляются в путь на
лодке, с. 1-330. - Лемминкяйнен, заметив и узнав, куда они едут, вызвался в
сотоварищи третьим мужем. Его с удовольствием принимают, с. 331-426.
Калевала |
Просмотров: 403 |
Дата: 16.01.2013
|
Руна
тридцать девятая
1.
Вяйнямёйнен предлагает Ильмаринену отправиться вместе с ним в Похъёлу за Сампо;
Ильмаринен соглашается, и герои отправляются на лодке в путь.
2.
Лемминкяйнен встречает их и, услышав, куда они едут, просит взять его с собой,
на что они охотно соглашаются.
Калевала |
Просмотров: 459 |
Дата: 09.02.2013
|
"Калевала".
Перевод Эйно Киуру и Армаса Мишина.
Песнь сороковая
Добытчики
сампо подплывают к порогу, и под порогом их лодка садится на спину
огромной щуки, с. 1-94. - Щуку убивают, верхнюю половину с головой
поднимают в лодку, варят и сьедают на завтрак, с. 95-204. - Из челюстей
щуки Вяйнямейнен изготавливает кантеле, на котором все пробуют играть,
хотя никто не умеет этого делать, с. 205-342.
Калевала |
Просмотров: 468 |
Дата: 16.01.2013
|
Руна
сороковая
1.
Охотники за Сампо приплывают к водопаду, и под водопадом лодка
наскакивает
на большую щуку.
2.
Щуку убивают, втаскивают в лодку, варят и съедают.
3.
Вяйнямёйнен делает из челюстей щуки кантеле, на котором многие пробуют играть,
но ни у кого не хватает уменья.
Калевала |
Просмотров: 1312 |
Дата: 09.02.2013
|
"Калевала".
Перевод Эйно Киуру и Армаса Мишина.
Песнь сорок первая
Вяйнямейнен
играет на кантеле, и все живые существа, даже духи, хозяева
воздуха, земли и моря, собираются, чтобы послушать его игру, стихи
1-168. Волшебные звуки музыки растрогали всех до слез, и даже сам
Вяйнямейнен не
выдерживает: из его глаз бегут крупные слезы, каплями падают на землю и
скатываются в воду, превращаясь в красивые голубые жемчужины, с.
169-266.
Калевала |
Просмотров: 370 |
Дата: 16.01.2013
|
| |
| | |
|
Меню сайта |
|
|
Поиск |
|
|
Категории раздела |
|
|
Статистика |
|
|
|